titubear


titubear
(Del lat. titubare.)
1 Estar una persona indecisa:
titubeó antes de dar una respuesta a mi propuesta.
TAMBIÉN titubar
SINÓNIMO dudar vacilar
2 Hablar una persona de forma insegura, sin saber qué palabras elegir o cómo pronunciarlas:
cuando habla en alemán todavía titubea bastante.
SINÓNIMO balbucear balbucir
3 Moverse una persona o una cosa de un lado a otro por falta de estabilidad.
SINÓNIMO oscilar

* * *

titubear (de «titubar»)
1 intr. Moverse una cosa por falta de estabilidad. ≃ *Vacilar, tambalearse.
2 Hablar deteniéndose, con inseguridad, como no encontrando las palabras. ≃ Balbucear, balbucir, tartamudear.
3 Estar indeciso sobre cuál de varias cosas posibles hacer o decir. ≃ Dudar, *vacilar.

* * *

titubear. (De titubar). intr. Oscilar, perdiendo la estabilidad y firmeza. || 2. Tropezar o vacilar en la elección o pronunciación de las palabras. || 3. Sentir perplejidad en algún punto o materia.

* * *

intransitivo Oscilar, tambalearse al andar.
► Vacilar o tropezar en la elección o pronunciación de las palabras.
figurado Sentir perplejidad en algún punto o materia.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • titubear — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: titubear titubeando titubeado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. titubeo titubeas titubea titubeamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • titubear — v. intr. 1. Falar hesitando (por não saber o que dizer ou para não se contradizer). 2.  [Figurado] Vacilar, hesitar. 3. Cambalear, não se poder ter em pé …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • titubear — (De titubar). 1. intr. Oscilar, perdiendo la estabilidad y firmeza. 2. Tropezar o vacilar en la elección o pronunciación de las palabras. 3. Sentir perplejidad en algún punto o materia …   Diccionario de la lengua española

  • titubear — {{#}}{{LM SynT38879}}{{〓}} {{CLAVE T37933}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}titubear{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(al decidirse){{♀}} dudar • vacilar = {{<}}2{{>}} {{♂}}(al hablar){{♀}} balbucear • farfullar… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • titubear — v intr (Se conjuga como amar) 1 Tener dificultad para realizar cierta acción, o para moverse de cierta manera: El anciano titubeaba frente al escalón, sin decidirse a elevar el pie 2 Tener dificultad para decidirse a actuar de cierta manera:… …   Español en México

  • titubear — intransitivo 1) oscilar, tambalearse, trastabillar. 2) balbucir, balbucear. Se refieren a hablar con falta de fluidez. 3) dudar, vacilar*, estar perplejo. ≠ creer, decidirse, confiar. * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • titubear — intr. Oscilar, perder la estabilidad. Vacilar al hablar. Sentirse perplejo, dudar para resolver algo …   Diccionario Castellano

  • vacilar — (Del lat. vacillare, oscilar.) ► verbo intransitivo 1 Moverse una persona o una cosa a un lado y otro por falta de estabilidad o equilibrio. SINÓNIMO tambalear 2 Existir inestabilidad en una cosa no material: ■ sus firmes ideas empiezan a vacilar …   Enciclopedia Universal

  • oscilar — (Del bajo lat. oscillare.) ► verbo intransitivo 1 Moverse de un lado a otro una cosa que está sujeta o apoyada en un solo punto: ■ el péndulo oscilaba con cadencia. SINÓNIMO fluctuar 2 Experimentar una cosa cambios alternativos de intensidad,… …   Enciclopedia Universal

  • titubeo — ► sustantivo masculino Acción y resultado de titubear. * * * titubeo m., gralm. pl. Vacilación: ‘Sin titubeos’. * * * titubeo. m. Acción y efecto de titubear. * * * ► masculino Acción y efecto de titubear …   Enciclopedia Universal


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.